可能你在cnbeta上也看到过这辑日文漫画——《Ubunchu!》，是介绍ubuntu系统的。

各位不要看走了眼，ubuntu是一款操作系统，《Ubunchu!》是介绍这个系统的漫画，也是漫画中人物对该系统的昵称。

我前期曾经发布过翻译预告：Ubunchu翻译项目正在进行中

现在我很高兴而自豪地说，Ubunchu第2话已经翻译完成！

翻译成员：李鹤之、cooku、yOan、sUn

cnbeta上前几天也发布了两话，那是女仆招募中的翻译作品。我们已经联系过，从第三话开始共同翻译，只发布一个版本。

我们翻译的版本优势在于：从日文原版翻译，而非从英语做二次翻译，保持了原汁原味。阅读顺序是传统日文漫画的从右到左。

SEO漫画系列第三话－《排名过山车》。

讽刺过度关注搜索引擎排名的～

本系列作者Kelly Ishikawa，版权归由SEO公司bigoak。

这是一个合作化的日文漫画翻译项目。

《Ubunchu》是一部简单介绍Ubuntu的漫画作品。
现有两话，共22页。作者Hiroshi Seo，他还有个英文版博客（在墙外）。

说的是一个猥琐男＋两个清纯少女在电脑俱乐部的故事- -||

其实图片质量，情节都还是不错的啦～～

说回正事。我们现在的工作就是要翻译它啦～具体情况参看以下链接

http://docs.google.com/View?id=ddrf76bt_2f4rsmxsx

SEO漫画系列第二话－《关键词堆砌！关键词堆砌！关键词堆砌！》。

讽刺过度SEO导致脑残的- -||。

本系列作者Kelly Ishikawa，版权归由SEO公司bigoak。